El crítico francés Jean-Luc Breton ha publicado una reseña del libro Nicaragua por dentro de Santiago Montobbio en la revista belga Traversées. Esta publicación, entre otros muchos galardones, ha sido reconocida con el Prix de la presse poétique Paris 2012. Jean-Luc Breton ha escrito sobre los libros y la poesía de Santiago Montobbio desde los años noventa, y ha sido y es también traductor de la misma. Es el traductor, por ejemplo, del libro Le théologien dissident publicado en París en 2008.
