Asociación Colegial de Escritores de Cataluña: Imágenes del día de Sant Jordi



Galería

Santiago Montobbio firma libros en Sant Jordi.



Fotos: Anna Xalabarder

 Anna Xalabarder y Santiago Montobbio


El 23 de abril, día del libro y Diada de Sant Jordi en Cataluña, el poeta Santiago Montobbio firmó libros en el puesto de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña. Fue ocasión de conversación y encuentro con lectores, escritores y amigos.



Boletín de la Embajada de España en Holanda: Sociëteit De Witte travels to Barcelona. Spanish poet Santiago Montobbio as a guest of honour.



En el Boletín de la Embajada de España se publica una noticia sobre el viaje y estancia de la Spaanse Cultuurtafel de la Sociëteit de Witte a Barcelona, y se señala que en la cena de gala con que cerraron la misma en el Hotel Palace el día 9 de abril tuvieron como invitado de honor al poeta barcelonés Santiago Montobbio.

La poesía de Santiago Montobbio en la Librería Juan Rulfo de Madrid: Espíritu en Palabra

Santiago Montobbio en la Librería Juan Rulfo


Santiago Montobbio, María García Esperón, Francisco Ruiz Barbosa, Director del FCE España,  y Pablo Sanz

Llegó el día tan anhelado de presentar en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica los 4 libros de Santiago Montobbio: La poesía es un fondo de agua marina, Los soles por las noches esparcidos, Hasta el final camina el canto y Sobre el cielo imposible aguardaban sobre la mesa de presentaciones y en la hermosa disposición de la librería.
Pablo Sanz leyó "Santiago Montobbio: cuatro en uno", el esplendoroso texto que enviara Angelina Muñiz-Huberman desde México, todo pertinencia, conocimiento y sentido. "La poesía es una historia escrita en la ola del mar o en la arena del desierto..." Sentido que se agrandaba en ese pedazo de España en México que es el Fondo de Cultura Económica desde la perspectiva de la escritora, hondamente española por exiliada, plenamente mexicana por española y enorme mujer de las letras castellanas.
Mi vivencia de la poesía de Santiago Montobbio desde 2011 se ha teñido siempre de espiritualidad y ha sido un don del destino o de la poesía que yo pueda sentir y vivir de tal modo como lo he hecho la palabra de Santiago. Llegué a la Librería Juan Rulfo ese 21 de abril después de varios días de transitar por los poemas de los cuatro tomos en una experiencia de plenitud y de belleza, una lectura que me deparó emociones trémulas y en varios momentos esa inminencia de la revelación que es el hecho estético en palabras de Jorge Luis Borges.
Anabel Sáiz Ripoll, que ha hecho un estudio notable de la poesía de Santiago Montobbio, se comunicó vía telefónica desde Tarragona para compartir con nosotros tanto su emoción como su conocimiento de lo que ocurre en la obra del poeta barcelonés:  "Es su propia historia, la de Santiago poeta, la de Santiago persona, la que nos va entregando su poesía".
Santiago Montobbio habló tan sencilla como exquisitamente de su obra, leyó algunos poemas, fragmentos que pudimos grabar y que nos emocionan, pues escuchar el poema en la voz del poeta es un privilegio y como tal lo apreciamos.
Y al término de la presentación, el diálogo con los asistentes transcurrió en ese lugar de claridades que solo puede instaurar la poesía. De los cuatro libros de la colección El Bardo parecían salir rayos de luz que fueran puentes para enlazar con la más sagrada interioridad de cada uno de nosotros. El poeta de Barcelona esa tarde en Madrid abrió las manos generosas para entregar pan bendito, espíritu en palabra, belleza y eternidad.










Santiago Montobbio en la Asociación de Escritores y Artistas Españoles de Madrid

Santiago Montobbio durante su intervención

José López Martínez
La tarde del 20 de abril de 2016, en la calle de Leganitos en Madrid, la añosa casa de los Escritores y Artistas Españoles abrió a la poesía de Santiago Montobbio unos momentos de privilegio que pudimos compartir. José López Martínez, el director de la Asociación expresó su bienvenida al poeta que aprecia tanto en su obra como en su persona, rematando su introducción con la tersa formulación machadiana: Santiago Montobbio es un hombre, en el buen sentido de la palabra, bueno.

 Mercè Boixareu, a su vez, hizo gala del conocimiento profundo que tiene de la obra de Santiago Montobbio a través de un recorrido por los cuatro libros de la colección El Bardo, señalando la evolución de la poética que hiciera explosión en 2009 y que desde La poesía es un fondo de agua marina hasta Sobre el cielo imposible encuentra una expresión fina y contundente en esas prosas poéticas que parecen brotadas de los poemas.

 Santiago Montobbio, a su vez, hizo puntualizaciones sobre su obra y su proceso poético que resonaron con ecos muy significativos en el auditorio flanqueado por los retratos de los grandes escritores de España. La culminación del ciclo de poemas en la colección de El Bardo encontró en la Asociación de Escritores y Artistas Españoles una morada tan definitiva como promisoria. El poeta barcelonés continúa y renueva con voz original y propia toda una tradición literaria. Y lo hace no solo con un enorme conocimiento sino desde un profundo amor.

Haber estado presente esa tarde en la casa de Leganitos y aspirado el aroma del tiempo y la poesía, atisbado las claras sombras de los creadores de belleza de la lengua española y escuchado las voces de José y de Mercè y la del poeta habitando sus palabras ha sido un privilegio.


Mercè Boixareu





Invitación de la Librería Juan Rulfo a la presentación de cuatro libros de Santiago Montobbio en El Bardo (Madrid, 21 de abril de 2016)


El poeta Santiago Montobbio presentará sus cuatro libros de poesía en la colección El Bardo en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid, el 21 de abril a las 19 horas.
Le acompañará la narradora mexicana María García Esperón y se leerán unas palabras enviadas desde México por la escritora hispano-mexicana Angelina Muñiz-Huberman.

Santiago Montobbio firmará libros en el puesto de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña la Diada de Sant Jordi (Barcelona, 23 de abril de 2016

Foto: Anna Xalabarder


El poeta Santiago Montobbio firmará libros en el puesto de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña la Diada de Sant Jordi, de 18 a 20 horas. El puesto de la ACEC se encuentra en la Plaza Villa de Madrid, al lado del Ateneo Barcelonés, donde la Asociación tiene su sede.

Rafael Lozano: Sobre el cielo imposible (ACEC-RAL,M, 17 de abril de 2016)


Rafael Lozano. Foto: Anna Xalabarder

Dentro de la rúbrica creada para la Semaine de Santiago Montobbio en Revue d’art et littérature, musique se ha publicado la intervención del periodista de La Vanguardia Rafael Lozano en la presentación del libro Sobre el cielo imposible en el Ateneo Barcelonés el 7 de abril de 2016.

 

Rafael Lozano - Presentación del libro de Santiago Montobbio Sobre el cielo imposible

Semaine de Santiago Montobbio en Revue d’art et littérature, musique (Francia, 17 de abril de 2016)



La revista francesa Revue d’art et littérature, musique dedica su Semaine d’auteur a Santiago Montobbio, y ofrece en la rúbrica creada para ella una selección de los trabajos sobre su obra que se pueden encontrar (con otros) en el Espace d’auteur que esta revista de la editorial Le Chasseur abstrait éditeur dedica al poeta barcelonés.

À propos de Santiago Montobbio

Noticia publicada en la web de la ACEC sobre la presentación del libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio en Barcelona el 7 de abril de 2016



Fotos: Anna Xalabarder


Galería fotográfica


El 7 de abril de 2016 se presentó en el Aula dels Escriptors de la ACEC el libro Sobre el cielo imposible, de Santiago Montobbio, publicado en El Bardo y que continúa y prosigue a los tres libros publicados por el poeta en esta colección (La poesía es un fondo de agua marina, Los soles por las noches esparcidos y Hasta el final camina el canto), con los que forma una tetralogía. La presentación estuvo a cargo de José Corredor-Matheos, del periodista deLa Vanguardia Rafael Lozano y del escritor y periodista Francisco Javier Sancho Más.

José Corredor-Matheos afirmó que la poesía del poeta es fruto de la necesidad y responde a un impulso y un reto que surge de su propio interior, y resaltó el carácter musical, y la importante presencia de la música en su poesía, y que es una música -señaló- lo que muchas veces anuncia la poesía. Citó el verso del poeta “El tiempo se esconde en el misterio” para reflexionar sobre la cuestión del tiempo en esta poesía, su unión con él, y también la presencia en ella del misterio. Afirmó que el poema ha de ser siempre una sorpresa, y que no aciertan quienes creen que primero se ha de pensar y luego escribir. Y que el mismo poeta se sorprende de lo que escribe. Afirmó que el poeta habla del misterio, y a la vez que el poeta sube de nivel: convierte la realidad en símbolos, la trasciende y por esto así en símbolos la vuelve. Señaló que la poesía de Santiago Montobbio se caracteriza por la humildad y una sabiduría antigua, y que responde a una sed de absoluto y de misterio.

Francisco Javier Sancho Más destacó la bella edición de esta poesía en El Bardo, y la importante aportación que esta histórica colección ha realizado a la poesía española, y así señaló que en ella se publicaba lo que no se atrevían a publicar en otros sitios. Habló del conocimiento de muchos años que tiene de la obra del poeta, del espacio que le han dado siempre en la revista Carátula, que dirige el escritor nicaragüense Sergio Ramírez y de la que fue fundador con él y editor de la misma, y de la atención que siempre la ha prestado. Realizó diversos comentarios y apreciaciones sobre la obra del poeta. Habló de San Juan de la Cruz, del que es un gran entendido, y trazó un paralelismo con Santiago Montobbio. Leyó fragmentos de un poema en prosa, por considerar que era un texto capital en su obra y como origen del arte en general. Señaló también la presencia de Barcelona en los poemas de Santiago Montobbio, y el modo en que la ciudad aparece, un modo tal -dijo- que con estos poemas aprendes a querer a Barcelona. Cómo muchos versos del poeta le acompañan siempre. Habló del carácter conversacional que se puede apreciar a veces en sus poemas, una característica que le hizo recordar a Ernesto Cardenal, con cuya poesía y la de Santiago Montobbio veía algunos puntos de contacto. Terminó con unos versos de Jorge Guillén, con quien se puede relacionar también estos poemas del poeta, y que quería leer ya como despedida de su intervención, y como un envío al poeta.

Rafael Lozano destacó la edición en El Bardo de estos cuatro libros de Santiago Montobbio, un esfuerzo que encaja con su perfil histórico de compromiso con el arte. Afirmó que “coherente” es un rasgo que machaconamente vuelve a su mente como paradoja en torno a su poesía, y explicó su manera de crear y de escribir, las características que distinguen sus dos épocas -de juventud y madurez- y lo que aprecia de ellas y cómo éstas se complementan, y se pueden leer como un todo, y cómo en esta etapa de madurez, en la vivencia de un artista inmerso en la creación se percibe que entiende e identifica ésta con la vida. Señaló que esa coherencia se manifiesta incluso en las coincidencias, y que en la obra de Santiago Montobbio, “artista total, íntegro, vocacional, entregado, sacerdotal casi, tiene sentido todo, las voces y los silencios, y también los poemas perdidos”.

Tras estas intervenciones, José Corredor-Matheos invitó al poeta a leer poemas. Santiago Montobbio dijo que, antes de ello, quería contestar brevemente a algunos de los puntos tratados, y leyó algunos poemas. A continuación se entabló un vivo, cálido e intenso diálogo entre los presentadores y el poeta sobre múltiples cuestiones, y que mostró la buena sintonía entre los cuatro y el hilo invisible que los unía y era el aprecio verdadero por la poesía del poeta. En este diálogo los presentadores comentaron la manera de escribir del poeta, siempre sin corregir y por necesidad, y las características de su obra, y la altura que en ella alcanzaba, siempre, de manera sostenida y constante, elementos diversos que lo hacían un caso singular.  “No conozco ningún otro caso así”, afirmó José Corredor-Matheos, y Francisco Javier Sancho Más señaló que una escritura y poesía de estas características sólo se daba en algún caso, en algún poeta verdadero, algo que ocurre muy pocas veces, como ocurre en el caso de Santiago Montobbio y de San Juan de la Cruz.

Poemas de Santiago Montobbio publicados en Letralia (Cagua, Venezuela, 11 de abril de 2016)



El 11 de abril de 2016 se ha publicado en la revista Letralia una selección de poemas del libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio.

Sobre el cielo imposible (Extractos)

Lectura de Santiago Montobbio en la cena de gala de la Nieuwe of Littéraire Societeit de Witte en Barcelona el 9 de abril de 2016



Una delegación de la Nieuwe of Littéraire Societeit de Witte de La Haya, fundada en 1812 y situada en el Plein, en el corazón de esa ciudad, ha visitado Barcelona y Cataluña unos días de este mes de abril de 2016, y han podido disfrutar de la ciudad y visitar los lugares más emblemáticos de su arte e historia. Como broche final de su estancia tuvo lugar una cena de gala en el Salón Dalí del Hotel Palace, en la que tenían como invitado de honor al poeta barcelonés Santiago Montobbio, con el deseo de que realizara una lectura de sus poemas durante la velada. Santiago Motobbio había leído ya sus poemas en la sede de De Witte en La Haya en noviembre de 2015.
Al llegar, les mostraron el hotel, y advirtieron que en el Salón Cugat del mismo se encontraba una marina que al momento identificaron como de pintor holandés, y en la que está pintada la playa de La Haya, en la que la Sociedad De Witte tiene su residencia de verano, el Pabellón, que podía distinguirse en el cuadro. Tras la muestra y explicaciones del responsable del hotel, pasaron al Salón Dalí, que les estaba reservado. El presidente de la Mesa Cultural Española de la sociedad, Cándido Fernández, presentó a Santiago Montobbio, y el poeta manifestó su alegría por estar esa noche allí con ellos y su poesía, que se leyó en diversos momentos.
El poeta leyó sus poemas en idioma original y Nico van Grieken en las traducciones al holandés de los mismos realizadas por Klaas Wijnsma y que fueron muy apreciadas. Así pues, esta última noche y en la cena de gala de los socios de De Witte en Barcelona estuvo acompañada por la poesía de Santiago Montobbio, en lo que resultó una velada en que se compartieron vivencias y amistad, y en la que a través de la poesía del poeta se hermanaron en su ciudad, Barcelona, los dos países en su arte, lenguas y cultura. Una noche de encuentro y poesía de la vieja Europa.

Santiago Montobbio: La sal en el rostro de Angelina Muñiz-Huberman (Laberintos, Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, Nº 17, Biblioteca Valenciana, 2015)


Fotos: Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles

En el número 17 de Laberintos, Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, publicada por la Biblioteca Valenciana y dirigida por Manuel Aznar Soler, se dedica un Dossier Homenaje a Angelina Muñiz-Huberman. En la presentación de este número de la revista, Manuel Aznar Soler expresa este juicio sobre la escritora hispanomexicana y su motivación para dedicarle este homenaje: “Angelina Muñiz es, sin duda, la escritora más importante de la segunda generación de nuestro exilio republicano de 1939 en México, una escritora que ha obtenido algunos de los premios literarios más prestigiosos como justo reconocimiento a la calidad artística de su obra literaria. Por ello hemos querido dedicarle en este número mexicano un dossier en su homenaje”. En el mismo se publica el texto de Santiago Montobbio titulado “La sal en el rostro de Angelina Muñiz-Huberman”, y que son las primeras páginas del libro de igual título y de mayor extensión que el poeta escribió en Barcelona del 25 al 28 de noviembre de 2012, y que constituye un ensayo dedicado a la vida y la obra de Angelina Muñiz-Huberman y su significación, y a la vez a la del exilio y en particular al exilio español en México.

La sal en el rostro de Angelina Muñiz-Huberman. Santiago Montobbio






Presentación de cuatro libros de Santiago Montobbio en El Bardo en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid (21 de abril de 2016)





El 21 de abril de 2016, a las 7 PM en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid, Santiago Montobbio presentará los cuatro libros publicados en El Bardo: La poesía es un fondo de agua marina, Los soles por las noches esparcidos, Hasta el final camina el canto y Sobre el cielo imposible.
La escritora hispanomexicana Angelina Muñiz-Huberman, quien tiene su poesía reunida publicada en el Fondo de Cultura Económica en el libro Rompeolas, ha escrito un texto para esta ocasión,  que lleva por título “La poesía de Santiago Montobbio: cuatro en uno”. La lectura del mismo será realizada por Pablo Sanz.
Se contará también con la participación de la escritora mexicana María García Esperón, quien expondrá su experiencia vivencial de la poesía de Santiago Montobbio desde 2011.

Anuncio del acto en:


Babab. Cultura de revista
La Agenda de La Vanguardia 
Asociación Colegial de Escritores de Cataluña 

Presentación del libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio en la Asociación de Escritores y Artistas Españoles (Madrid, 20 de abril de 2016)




El libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio se presentará en la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, fundada en 1871, el día 20 de abril de 2016 a las 20 horas. La presentación correrá a cargo de Mercè Boixareu, catedrática de Literatura y exvicerrectora de la UNED. La Dra. Boixareu es una gran conocedora de la obra del poeta y ha presentado los tres libros anteriores que éste ha publicado en la colección El Bardo, a los que se suma este nuevo título, que los prosigue y completa y con los que forma una tetralogía.

Anuncio del acto es:

La agenda de La Vanguardia
Asociación Colegial de Escritores de Cataluña 
 Actividades Culturales de la UNED

Palabras del derecho y del revés, de Santiago Montobbio, publicadas en la revista Carátula (Nº 71, Managua, Nicaragua, Abril de 2016)



El texto del poeta Santiago Montobbio “Palabras del derecho y del revés” ha sido publicado en el Nº 71 de la revista Carátula, que dirige el escritor nicaragüense Sergio Ramírez.

Palabras del derecho y el revés

Reseña del libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio, reseña publicada en Verso Blanco (Ritmos XXI, 31 de marzo de 2016)



La reseña del poeta y crítico Santos Domínguez dedicada al libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio ha sido publicada también en Verso Blanco, suplemento literario de Ritmos XXI.
Sobre el cielo imposible

Un poema de Sobre el cielo imposible publicado en Acantilados de papel (Murcia, 31 de marzo de 2016).

Santiago Montobbio. Foto: Anna Xalabarder


El 31 de marzo de 2016 se ha publicado un poema del libro Sobre el cielo imposible de Santiago Montobbio en la revista Acantilados de papel, de Murcia, España.

Un velero bergantín

Santiago Montobbio

Santiago Montobbio
Foto: Anna Xalabarder

Volvió a escribir

después de 20 años de silencio. Entonces Ernesto Sábato, Miguel Delibes, Juan Carlos Onetti y Camilo José Cela describieron su poesía como honda, misteriosa, envidiable.
Es Santiago Montobbio (Barcelona, 1966) de esa estirpe de poetas que cosechan el misterio en la cotidianeidad, que se transportan con ligereza a ese otro lado donde está la sombra alumbrada y vuelve sembrado de palabras tan sencillas como poderosas, tan sobrenaturales como humanas.
(María García Esperón)