En el número 166 de la revista mexicana elpoemaseminal, de Enero-Junio de 2023, se dedica al poeta barcelonés, como puede verse en su portada, un dossier con el título “Santiago Montobbio: un panorama de su obra”, y el subtítulo “Textos y recuentos críticos”.
Se incluyen dos textos críticos: la reseña de José María Balcells, Catedrático de Literatura Española de la Universidad de León, dedicada a du libro Vuelta a Roma, y el texto de la escritora hispanomexicana Angelina Muñiz-Huberman, de la Academia Mexicana de la Lengua, Doctora Honoris Causa por la UNAM, titulado “La poesía de Santiago Montobbio: cuatro en uno”. Este texto de Angelina Muñiz-Huberman se leyó en la Presentación de cuatro libros de Santiago Montobbio en la Colección El Bardo que tuvo lugar en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid el 21 de abril de 2016.
Tras estos textos críticos se publica el conjunto “Diez poemas de diez libros en la Colección de Poesía El Bardo”.
Puede accederse al número completo en este enlace:
https://issuu.com/lcervortiz/docs/elpoemaseminal166-junio2023
Es una larga y fructífera colaboración la que une al poeta Santiago Montobbio con esta revista mexicana, pues en diversos números se han publicado poemas, entrevistas y comentarios críticos dedicados a su poesía y sus libros. Cabe destacar de manera muy señalada que en su número 149, de enero de 2011, se publicaron por primera vez en el idioma castellano en que los había escrito un conjunto de poemas de los que el poeta volvió a escribir el año 2009 tras veinte años de silencio, y que presentaba Angelina Muñiz-Huberman con unas bellas y hondas palabras. Este conjunto de poemas se publicaba en este número de elpoemaseminal con el título La poesía es un fondo de agua marina, que es el que tuvo también el primer libro en que se dieron a conocer -en traducción al francés y en París- y el segundo, el primero que el poeta barcelonés publicó en la histórica Colección de Poesía El Bardo. En las contraportadas de estos libros se reproducían unas palabras de Angelina Muñiz-Huberman extraídas de este texto que se había publicado por primera vez en esta revista.
Puede accederse a este número 149 de la revista, de enero de 2011, en este enlace:
