Con la contribución de Acción Cultural Española se ha publicado en Italia, en la colección Parole del mondo de Edizioni Joker, una edición bilingüe del primer libro de Santiago Montobbio, Hospital de Inocentes, que contiene poemas escritos entre 1985 y 1987 y se publicó en España en enero de 1989. En esta nueva edición pueden leerse los poemas en la traducción italiana que ha realizado Monica Liberatore, pero también en el original en castellano en que los escribió el poeta barcelonés, y es por ello por lo que esta edición permite acercarse de nuevo a este su primer libro también al lector en español.
En la página web de la editorial se puede leer una nota biográfica, un texto de presentación del libro y cuatro poemas del mismo en su traducción italiana:
Ospedale degli Innocenti – Joker (edizionijoker.com)
Aquí un enlace desde el que poder comprar el libro, que facilitan también en la web de la editorial:
Ospedale degli Innocenti (1985-1987) - Santiago Montobbio - Libro - Joker - Parole del mondo | IBS
