Foto: Anna Xalabarder |
Instituto Cervantes de Toulouse |
Laurie-Anne Cathala |
Con el título Poesía en vivo: Santiago Montobbio se
anuncia el encuentro literario que tendrá lugar con el poeta en el Instituto Cervantes de
Toulouse el 28 de enero a las 18.30 horas. Este acto se realiza con la
colaboración del Consulado General de España en Toulouse y de la librería Ombres blanches
de Toulouse.
En este acto el poeta será presentado por la hispanista Laurie-Anne Cathala,
investigadora y especialista en su obra, que ha estudiado con cuidado y de
manera meticulosa y muy acertada durante años. Dedicó y presentó un espléndido trabajo
de investigación sobre la obra poética de Santiago Montobbio en
la Université Toulouse Jean Jaurés el 12 de septiembre de 2014, exactamente una
Mémoire de Master 2 Recherche en Études Hispaniques, titulado Entrelacements paysagers: les horizons de l’aube.
Étude de la poésie de Santiago
Montobbio: focus sur la création du 20 mars 2009, Presenté
et soutenu par Laurie-Anne
Cathala, Sous la direction de Fabrice Corrons et Modesta Suárez,
Le 12 septembre 2014.
La labor de investigación de la obra poética de Santiago Montobbio
realizada por Laurie-Anne
Cathala es extraordinariamente valiosa, y la ha llevado a
cabo con gran finura, pasión y acierto. Había dado ya otros frutos y
publicaciones. Así, Laurie-Anne
Cathala participó en la presentación del libro Los soles por las noches esparcidos de Santiago Montobbio en
el Aula dels Escriptors de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña, en
el Ateneo Barcelonés, el 19 de junio de 2013, y puede leerse su intervención en
la misma, titulada “Lector in poese: Lossoles por las noches esparcidos”, publicada en Revue d’art
et littérature, musique. Con anterioridad Laurie-Anne Cathala
había publicado ya otros artículos sobre otros textos e intervenciones del
poeta. Así, publicó un artículo sobre la conferencia “La palabra del mar”que el poeta impartió en Amics de la UNESCO de Barcelona el 18 de octubre de2012, y sobre el texto “El mar, la poesía y la pintura” que el
poeta leyó en el Espai Lluís
Ribas con motivo de la presentación en la galería de este
pintor de su libro La poesía es un fondo de agua marina el 13 de
diciembre de 2012.
Este acto en el Instituto Cervantes
de Toulouse junto a Laurie-Anne
Cathala pone de nuevo de manifiesto la acogida y presencia de la poesía de Santiago Montobbio en
Francia, país de acogida para la poesía del poeta, en el que es muy apreciada y
ha sido publicada y traducida sin cesar desde los años noventa. Recordemos que
un libro del poeta se publicó en Francia, Tierras,
en Éditions AIOU en 1996, y que hay dos libros publicados con dos
antologías de su poesía –una de la de juventud y otra de la de madurez-
en dos editoriales francesas: Le théologien
dissident, publicado en Éditions Atelier La Feugraie el año 2008, y La poésie est un fond d’eau marine, publicado
en Éditions du Cygne el 2011.
Anuncios del acto en:
Divers Toulouse
Inks Passage d'encres
Consulado General de España en Toulouse
La Dépêche du Midi
20h.59.com Votre agende culturel
d’evènements sur Toulouse -Yelp
Letralia
Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées