Conferencia Rubén Darío y la Generación del 27, de Santiago Montobbio, en el Palacio Nacional de la Cultura (Managua, Nicaragua, 20 de febrero, 2018)

La antigua luz de la poesía en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica el 1 de marzo de 2018

Festival de Poesía de Granada reúne a cientos de poetas del mundo (HispanTV, Granada, 15 de febrero de 2018)

Actividades Culturales de la UNED: El poeta Santiago Montobbio en Nicaragua

Fuente: UNED. Actividades Culturales

EL POETA SANTIAGO MONTOBBIO EN NICARAGUA

El poeta barcelonés y profesor de la #UNED Santiago Montobbio, ha sido invitado al XIV Festival Internacional de #Poesía de Granada, #Nicaragua, y en el marco del Festival realizará una lectura de poemas el 16 de febrero de 2018 en el Convento San Francisco de Granada. El poeta impartirá también la conferencia “Rubén Darío y la Generación del 27” en diversas entidades culturales y universidades, como el 20 de febrero de 2018 en el Teatro Nacional #RubénDarío, de Managua, y el 24 de febrero en la Universidad Paulo Freyre. El 1 de marzo de 2018 se presentará en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica su último libro, La antigua luz de la poesía, y a continuación se realizará un concierto en el que se interpretarán las canciones que ha compuesto el cantautor nicaragüense Ofilio Picón de poemas de Santiago Montobbio y que conforman el CD La libertad y el mar son una música.

Información en el Centro de la UNED de Barcelona

EL POETA SANTIAGO MONTOBBIO EN NICARAGUA


El poeta barcelonés Santiago Montobbio ha sido invitado al XIV Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, y en el marco del Festival realizará una lectura de poemas el 16 de febrero de 2018 en el Convento San Francisco de Granada. El poeta impartirá también la conferencia “Rubén Darío y la Generación del 27” en diversas entidades culturales y universidades, como el 20 de febrero en la Sala Darío del Palacio de la Cultura, en Managua, y el 24 de febrero en la Universidad Paulo Freyre. El 1 de marzo de 2018 se presentará en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica su último libro, La antigua luz de la poesía, y a continuación se realizará un concierto en el que se interpretarán las canciones que ha compuesto el cantautor nicaragüense Ofilio Picón de poemas de Santiago Montobbio y que conforman el CD La libertad y el mar son una música.

-Publicación en la edición de febrero de la revista Carátula, que dirige el escritor nicaragüense Sergio Ramírez, de dos textos con motivo de la ida de Santiago Montobbio a Nicaragua:

“La ternura que nos queda”. Por Francisco Javier Sancho Más (Prólogo al CD La libertad y el mar son una música):
http://www.caratula.net/82-santiago-montobbio-la-ternura-que-nos-queda/

“Viaje a Darío”. “El café”. Por Santiago Montobbio:
http://www.caratula.net/82-viaje-a-dario-el-cafe/

Edición 82-Febrero 2018 de Carátula, Revista Cultural Centroamericana. Director: Sergio Ramírez:
http://www.caratula.net/

-Lectura de poemas de Santiago Montobbio
16 de febrero de 2018, 11 horas
XIV Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua
Convento San Francisco
Granada, Nicaragua

-Conferencia de Santiago Montobbio
“Rubén Darío y la Generación del 27”
20 de febrero de 2018, 10 horas
Sala Darío del Palacio de la Cultura
Managua, Nicaragua

-Conferencia de Santiago Montobbio
“Rubén Darío y la Generación del 27”
24 de febrero de 2018, 9 horas
Universidad Paulo Freyre
Rivas, Nicaragua

-Presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio y concierto del CD
La libertad y el mar son una música con poemas de Santiago Montobbio y música de Ofilio Picón
1 de marzo de 2018, 18 horas
Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica
Managua, Nicaragua

-Conferencia de Santiago Montobbio
“Rubén Darío y la Generación del 27”
2 de marzo de 2018, 14 horas
Auditorio Miguel de la Reynaga
Alcaldía de Managua
Managua, Nicaragua

Anuncio e información de estas actividades en:

-Asociación de Escritores y Artistas Españoles (Madrid), fundada en 1871 y de la que fue socio Rubén Darío:
“Santiago Montobbio, miembro de la AEAE, en Nicaragua”
https://www.facebook.com/groups/1089534287803101/permalink/1593100250779833/

-Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Barcelona):
“El poeta Santiago Montobbio invitado en el XIV Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua”
http://www.acec-web.org/cat/oo.asp?art=2546

-Cooperación Española. Cultura/Nicaragua:
http://ccenicaragua.org/letras/festival-internacional-poesia-granada-recital-de-poetas-espanoles

-Acción Cultural Española:
https://www.accioncultural.es/es/festival_internacional_poesia_granada_2018

Viaje a Darío. El café. Por Santiago Montobbio (Carátula, Revista Cultural Centroamericana, Edición 82, Managua, Nicaragua, Febrero 2018)

Foto: Anna Xalabarder

El poeta español participará en el festival de Granada. En los días previos al viaje, escribe desde su Barcelona natal lo que para él será un viaje a Darío.

Viaje a Darío

La ternura que nos queda. Por Francisco Javier Sancho Más (Carátula, Revista Cultural Centroamericana, Edición 82, Managua, Nicaragua, Febrero 2018)

El poeta barcelonés Santiago Montobbio participará en el Festival de Poesía de Granada donde presentará su obra, incluidos algunos poemas musicalizados por el cantautor nicaragüense Ofilio Picón. Juntos presentaron su obra el año pasado en el festival de Canción de Autor Barnasants, en Barcelona. Allí visitaron la antigua casa que habitó Rubén Darío.

La ternura que nos queda

El poeta Santiago Montobbio, miembro de la AEAE, en Nicaragua (Asociación de Escritores y Artistas Españoles, Madrid, 5 de febrero de 2018)

El poeta Santiago Montobio, miembro de la AEAE, en Nicaragua

El poeta barcelonés Santiago Montobbio ha sido invitado al XIV Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, y en el marco del Festival realizará una lectura de poemas el 16 de febrero de 2018 en el Convento San Francisco de Granada. El poeta impartirá también la conferencia “Rubén Darío y la Generación del 27” en diversas entidades culturales y universidades, como el 20 de febrero de 2018 en el Teatro Nacional Rubén Darío, de Managua, y el 24 de febrero en la Universidad Paulo Freyre. El 1 de marzo de 2018 se presentará en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica su último libro, La antigua luz de la poesía, y a continuación se realizará un concierto en el que se interpretarán las canciones que ha compuesto el cantautor nicaragüense Ofilio Picón de poemas de Santiago Montobbio y que conforman el CD La libertad y el mar son una música.
-------------------------
Lectura de poemas de Santiago Montobbio
Festival Internacional de Poesía de Granada
16 de febrero de 2018, 11 horas
Convento San Francisco. Granada, Nicaragua

Conferencia de Santiago Montobbio
“Rubén Darío y la Generación del 27”
20 de febrero de 2018, 10 horas
Teatro Nacional Rubén Darío, Managua, Nicaragua

Conferencia de Santiago Montobbio
“Rubén Darío y la Generación del 27”
24 de febrero, 9 horas
Universidad Paulo Freyre, Rivas, Nicaragua

Presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio y concierto del CD La libertad y el mar son una música con poemas de Santiago Montobbio y música de Ofilio Picón
1 de marzo de 2018, 18 horas
Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica
Managua, Nicaragua

Poemas del Alma: Festival Internacional de Poesía de Granada

Fuente: Poemas del Alma

Del domingo 11 al sábado 17 de febrero se llevará a cabo la décima cuarta edición del Festival Internacional de Poesía de Granada (Nicaragua), autodefinido como la fiesta literaria más importante de América Central. El evento contará con la participación de una gran cantidad de poetas americanos, europeos, asiáticos, africanos y de Oceanía.

Festival de GranadaEn esta ocasión, el encuentro estará dedicado a Fernando Silva, poeta nicaragüense fallecido en octubre de 2016. Además las acciones se llevarán a cabo en memoria del autor hondureño Roberto Sosa, quien murió en 2011.

El listado de invitados difundido en el sitio web oficial del festival muestra la importancia de esta iniciativa. La mexicana Coral Bracho; el costarricense José María Zonta; la cubana Wendy Guerra; el italiano Emilio Coco; el salvadoreño Jorge Galán; el chileno Omar Lara; los españoles
Santiago Montobbio y Joaquín Pérez Azaústre; y los estadounidenses Robert Hass y Tyehimba Jess aparecen entre los nombres más destacados.

“La poesía es un camino como un pequeño silbo de un pájaro que vuela” será el lema del Festival Internacional de Poesía de Granada 2018. Se trata de un verso del mencionado Fernando Silva. De acuerdo al presidente del festival, Francisco de Asís Fernández, Silva y Sosa son “dos figuras” que consiguen iluminar tanto las letras como “otras esferas” artísticas y científicas. Durante el acto de presentación llevado a cabo días atrás en el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra, De Asís Fernández consideró que, para la “integración” de Centroamérica, ambos constituyen un “signo muy valioso”, recoge La Prensa.

De Asís Fernández, por otra parte, anunció que, en el marco del evento, se rendirá homenaje a tres poetas al cumplirse un siglo de su nacimiento. Se trata de María Sansón Argüello, María Teresa Sánchez y Enrique Fernández Morales.

El Parque Central, el Convento San Francisco, la Plaza de la Independencia y diversos centros culturales, universidades, escuelas e iglesias albergarán las actividades que incluirán recitales poéticos, presentaciones de libros, mesas redondas, talleres literarios, charlas y exposiciones, entre otras propuestas, de acuerdo a lo informado por la agencia EFE.

Links relacionados:

http://www.lapoesiaalcanza.com.ar/noticias/4643-festival-de-granada-nicaragua-anuncia-la-programacion-de-2018

https://elmaracaibeno.com.ve/blog/2017/11/29/internacional-xiv-festival-de-poesia-de-granada-reune-a-130-poetas-del-mundo/

Acción Cultural Española: Festival Internacional de Poesía de Granada 2018

Festival Internacional de Poesía de Granada 2018

Fuente: Acción Cultural Española

PARTICIPAN CON EL APOYO DE AC/E (CREADORES)
José María Velázquez
Santiago Montobbio
ORGANIZADO POR
Festival Internacional de Poesía de Granada
CON LA COLABORACIÓN DE
Acción Cultural Española (AC/E)
El Festival Internacional de Poesía de Granada es un evento que reúne a más de 100 poetas de distintas nacionalidades, quienes leen sus poemas en plazas, atrios de iglesias, colegios, calles, universidades y museos de la ciudad de Granada en Nicaragua, a los que acuden centenares de personas nacionales y extranjeros a escuchar su poesía, también se realizan talleres literarios para niños y jóvenes, feria del libro y artesanías, Carnaval Poético, Mesas Redondas, Micrófono Abierto y conferencias.

Esta 14 edición del Festival se celebra entre el 11 y el 17 de febrero y en el participan 130 poetas de 60 países. AC/E apoya la participación de los poestas y escritores españoles José María Velázquez  y Santiago Montobbio.

Esta vez el festival está dedicado a dos grandes escritores, al nicaragüense Fernando Silva y al hondureño Roberto Sosa. Además los participantes podrán conocer y escuchar de viva voz, a prestigiosos escritores internacionales entre ellos, los ganadores de los premios Pulitzer de poesía por su destacada obra; Tyehimba Jess y Robert Hass, de Estados Unidos. También participan, directores de festivales de poesía entre ellos, Madeleine Grive Directora del Festival Internacional de Poesía de Estocolmo; Regina Dick, Directora del Festival Internacional de Poesía de Bremen y Moez Majed presidente del Festival Internacional de Poesía en Sidi Bou de Túnez.

Cooperación Española. Cultura/Nicaragua: Recital de poetas españoles. En el marco del XVI Festival Internacional de Poesía de Granada

Fuente: Centro Cultural de España en Nicaragua


La Embajada de España y el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN), en colaboración con el XVI Festival Internacional de Poesía de Granada, invitan a un recital de poesía con la participación de seis autores españoles.

La actividad se realizará en el Convento San Francisco, en Granada, el viernes 16 de febrero de 2018, a las 11 AM. Participan:

Elsa López. Doctorado en Filosofía y Letras, Premio de Investigación José Pérez Vidal (1993), Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla (1987), Premio Internacional de Poesía Rosa de Damasco (1989), XII Premio Nacional de Poesía José Hierro (2002), XIII Premio de Poesía Ciudad de Córdoba Ricardo Molina (2005), Medalla de Oro de Canarias (2016). Actualmente dirige Ediciones La Palma y Promoción Cero.

Joaquín Pérez Azaústre. Premio Adonais, Accésit del Premio Jaime Gil de Biedma, Premio Internacional Fundación Loewe de Creación Joven, Premio Vicente Presa, XXIII Premio Internacional de Poesía Loewe, XXVIII Premio Jaime Gil de Biedma, Premio Meridiana, Premio de Creación del Instituto Andaluz de la Juventud, IX Premio Fundación Unicaja Fernando Quiñones.

Santiago Montobbio es un importante autor de su generación, licenciado en Derecho y Filología Hispánica, es autor de tres libros de poesía. Su obra ha sido traducida a varios idiomas. Ocupa la vicepresidencia de España de la Association pour le Rayonnement des Langues Européenes.

José Ramón Ripoll es escritor, poeta, periodista y musicólogo. Ha sido galardonado con el Guernica en 1979, el Villa de Rota (1980), el Premio de Poesía Juan Carlos I, en 1983 y el Tiflos (1999). También se le concedió la Beca Fulbrigth para ampliar conocimientos en Estados Unidos como escritor invitado al International Writing Program de la University of Iowa (1984) y la Ayuda a la Creación Literaria del Ministerio de Cultura (1986). Premio Loewe (2016). Ha publicado 16 libros de poesía.

Chus Visor es editor y fundador de la prestigiosa editorial Visor desde hace más de cuarenta años. Ha publicado a buena parte de los poetas españoles e hispanoamericanos contemporáneos y ha sido el introductor de numerosos autores de otras lenguas. En 2009 recibió el Premio La Trastienda en reconocimiento a su vocación creadora y editorial. Ha publicado la práctica totalidad de la obra poética de Leonard Cohen.

José María Velázquez. Escritor, poeta y cineasta. Cofundador de la revista Liza ha sido coguionista, entrevistador, redactor de textos y flamencólogo de las series de ciento quince capítulos de TVE, “Rito y Geografía del Cante” y “Rito y Geografía del Baile”. Es colaborador asiduo del sello discográfico RTVE Música, para el que dirige la Colección Nuestro Flamenco. Recibió el Premio Nacional de la Cátedra de Flamencología en 1972 por la serie de televisión “Rito y Geografía del Cante”; en 1979 por sus artículos y reportajes sobre flamenco, publicados en diarios y revistas, y en 1997 por su programa de radio Nuestro Flamenco.

La XVI  edición del Festival Internacional de Poesía de Granada se realiza en homenaje al poeta nicaragüense Fernando Silva y en memoria del poeta hondureño Roberto Sosa, entre el 11 y el 17 de febrero en Granada. Se espera la participación de más de cien poetas internacionales.

Asociación Colegial de Escritores de Cataluña: Santiago Montobbio poeta invitado en el XVI Festival Internacional de Poesía de Granada

Fuente: ACEC

La Embajada de España y el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN), en colaboración con el XVI Festival Internacional de Poesía de Granada, invitan a un recital de poesía con la participación de seis autores españoles. La actividad se realizará en el Convento San Francisco, en Granada, el viernes 16 de febrero de 2018, a las 11 AM. Participan:

Elsa López. Doctorado en Filosofía y Letras, Premio de Investigación José Pérez Vidal (1993), Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla (1987), Premio Internacional de Poesía Rosa de Damasco (1989), XII Premio Nacional de Poesía José Hierro (2002), XIII Premio de Poesía Ciudad de Córdoba Ricardo Molina (2005), Medalla de Oro de Canarias (2016). Actualmente dirige Ediciones La Palma y Promoción Cero.

Joaquín Pérez Azaústre. Premio Adonais, Accésit del Premio Jaime Gil de Biedma, Premio Internacional Fundación Loewe de Creación Joven, Premio Vicente Presa, XXIII Premio Internacional de Poesía Loewe, XXVIII Premio Jaime Gil de Biedma, Premio Meridiana, Premio de Creación del Instituto Andaluz de la Juventud, IX Premio Fundación Unicaja Fernando Quiñones.

Santiago Montobbio es un importante autor de su generación, licenciado en Derecho y Filología Hispánica, es autor de tres libros de poesía. Su obra ha sido traducida a varios idiomas. Ocupa la vicepresidencia de España de la Association pour le Rayonnement des Langues Européenes.

José Ramón Ripoll es escritor, poeta, periodista y musicólogo. Ha sido galardonado con el Guernica en 1979, el Villa de Rota (1980), el Premio de Poesía Juan Carlos I, en 1983 y el Tiflos (1999). También se le concedió la Beca Fulbrigth para ampliar conocimientos en Estados Unidos como escritor invitado al International Writing Program de la University of Iowa (1984) y la Ayuda a la Creación Literaria del Ministerio de Cultura (1986). Premio Loewe (2016). Ha publicado 16 libros de poesía.

Chus Visor es editor y fundador de la prestigiosa editorial Visor desde hace más de cuarenta años. Ha publicado a buena parte de los poetas españoles e hispanoamericanos contemporáneos y ha sido el introductor de numerosos autores de otras lenguas. En 2009 recibió el Premio La Trastienda en reconocimiento a su vocación creadora y editorial. Ha publicado la práctica totalidad de la obra poética de Leonard Cohen.

José María Velázquez. Escritor, poeta y cineasta. Cofundador de la revista Liza ha sido coguionista, entrevistador, redactor de textos y flamencólogo de las series de ciento quince capítulos de TVE, “Rito y Geografía del Cante” y “Rito y Geografía del Baile”. Es colaborador asiduo del sello discográfico RTVE Música, para el que dirige la Colección Nuestro Flamenco. Recibió el Premio Nacional de la Cátedra de Flamencología en 1972 por la serie de televisión “Rito y Geografía del Cante”; en 1979 por sus artículos y reportajes sobre flamenco, publicados en diarios y revistas, y en 1997 por su programa de radio Nuestro Flamenco.

La poesía de Santiago Montobbio en el libro Metapoemas: A poesia em torno de sua própria tessitura de Ester Abreu Vieira de Oliveira (Opçao editora, Sao Paulo, Brasil, 2017)

La profesora, escritora e ilustre hispanista Ester Abreu Vieira de Oliveira ha publicado en la editorial Opçao, de Sao Paulo, Brasil, el libro Metapoemas: A poesia em torno de su própria tessitura, que reúne trabajos sobre Poesía. Entre ellos se encuentra “A tessitura da poesia”, que constituye el segundo capítulo del libro (“A poesia em torno de su própria tessitura”). Como se indica en nota a pie de página, “Este texto foi lido no Congresso Poesia. Horizonte & Presença, realizado na UFES do 04 a 7 de dezembro de 2001”. En este texto, la hispanista Ester Abreu Vieira de Oliveira realiza una reflexión sobre la poesía que se pregunta por ella misma, y da testimonio de lo que es, y realiza esta reflexión a partir de poemas capitales de la poesía en la lengua española, y que están en la memoria y en el corazón de todos. Así aparecen las Rimas de Bécquer, la “Oda a Federico García Lorca” de Pablo Neruda, el “Más allá” y otros poemas de Jorge Guillén, el retrato que de su poesía en el poema “Vino, primero, pura” expresó y dio como testimonio de la misma y su evolución Juan Ramón Jiménez, otros poemas de este poeta andaluz (“Intelijencia, dame/ el nombre exacto de las cosas”), Gerardo Diego, Octavio Paz, Dulce María Loynaz, y, para finalizar, las célebres “Arte poética” de Vicente Huidobro y Jorge Luis Borges, y, por último y tras ellas, el poema “Ex libris” de Santiago Montobbio en el idioma castellano en que el poeta lo escribió a sus veinte años y en la traducción al portugués que del mismo realizó Ester Abreu Vieira de Oliveira. Este poema del poeta barcelonés se encuentra en los “Tres poemas” que constituyen su primera publicación como poeta y se publicaron en la Revista de Occidente en mayo de 1988, y es el primer poema de su primer libro, “Hospital de Inocentes”, publicado en enero de 1989.

En Amazon
Metapoemas: a poesia em torno de sua própria tessitura

La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio (por F. J. Sancho Más) (La Galla Ciencia, 8 de enero de 2018)

El 8 de enero de 2018 la revista española La Galla Ciencia ha publicado el artículo del escritor y periodista Francisco Javier Sancho Más sobre el libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio, y que fue su intervención en la presentación del mismo en el Aula dels Escriptors que la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña tiene en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017.

"La luz, la antigua luz de la poesía es verdaderamente el hogar de este poeta mediterráneo cuyas andanzas deseo que se llenen de más luz y más poesía. Porque de vida y de amor, aquí rebosa."

La antigua luz de la poesía por Francisco Javier. Sancho Más

Arte en Barcelona. Poemas y prosas de Santiago Montobbio. Dibujos de Sofia Isus (Revue d’Art et de Littérature, Francia, 7 de enero de 2018)

“Nouveau travail de collaboration entre le poète barcelonais Santiago Montobbio et l’artiste plastique Sofia Isus.
Arte en Barcelona complète El bronce de los sueños publié dans la RALM. Aprés le Museo Picasso de Barcelona, Santiago et Sofia continuent leur ballade avec la Plaza Real, Santa María del Mar et l’Ateneo Barcelonés. Dans l’esprit de Santiago Montobbio, une oeuvre originale est en train de nâitre au coeur de la RALM…”

(Revue d’Art et de Littérature, Musique, Le chasseur abstrait éditeur, France, 7 janvier 2018)

Le chasseur abstrait

Arte en Barcelona

Audio de la presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017

Audio completo de la presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Aula dels Escriptors que la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña tiene en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017. La ACEC ha publicado una noticia sobre este acto realizado en su Aula dels Escriptors, y, como consta en ella, la presentación estuvo a cargo de la soprano y musicóloga Patricia Caicedo, de Rafael Lozano, periodista de La Vanguardia, y de Francisco Javier Sancho Más, periodista y escritor. En la grabación de este acto pueden escucharse las intervenciones de Patricia Caicedo y Francisco Javier Sancho Más, tituladas respectivamente “La antigua luz de la poesía: una luz necesaria” y “Santiago Montobbio. Una cuestión de luz”, y que se han publicado como texto en Revue d’art et de littérature, musique, en Francia, así como las apreciaciones de Rafael Lozano, las consideraciones y respuestas del poeta a los juicios que se habían emitido sobre este nuevo libro y su poesía, el diálogo espontáneo y fluido que tuvo lugar entre los presentadores de este libro y el mismo poeta, y la lectura de poemas por parte del poeta y de los presentadores de este nuevo libro esa tarde en Barcelona.

Videos de la presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre

Videos de la presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Aula dels Escriptors que la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña tiene en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017. La ACEC ha publicado una noticia sobre este acto realizado en su Aula dels Escriptors, y, como consta en ella, la presentación estuvo a cargo de la soprano y musicóloga Patricia Caicedo, de Rafael Lozano, periodista de La Vanguardia, y de Francisco Javier Sancho Más, periodista y escritor.

Francisco Javier Sancho Más: Santiago Montobbio. Una cuestión de luz -Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Barcelona)-Revue d’art et de littérature, musique (Francia).

Foto: Sofía Issus

El 3 de diciembre se ha publicado en Revue d’art et de littérature, musique (revista de la editorial francesa Le chasseur abstrait éditeur), en la sección À la Une que dedica en esta edición al libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio, la intervención de Francisco Javier Sancho Más en la presentación de este libro del poeta barcelonés en el Aula dels Escriptors de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña, en el Ateneo Barcelonés, el 22 de noviembre de 2017, titulada "Una cuestión de luz".

Patricia Caicedo: La antigua luz de la poesía: una luz necesaria -Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Barcelona)-Revue d’art et de littérature, musique (Francia)-.

Foto: Sofía Issus

El 3 de diciembre se ha publicado en Revue d’art et de littérature, musique (revista de la editorial francesa Le chasseur abstrait éditeur), en la sección À la Une que dedica en esta edición al libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio, la intervención de Patricia Caicedo en la presentación de este libro del poeta barcelonés en el Aula dels Escriptors de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña, en el Ateneo Barcelonés, el 22 de noviembre de 2017, titulada “La antigua luz de la poesía: una luz necesaria”.

La antigua luz de la poesía: una luz necesaria pdf

La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en la sección À la Une de Revue d’art et de littérature, musique, de Le chasseur abstrait éditeur (Francia, 3 de diciembre de 2017).

En su edición del 3 de diciembre de 2017, la revista de la editorial francesa Le chasseur abstrait éditeur, Revue d’art et de littérature, musique, ha prestado una atención destacada al libro La antigua luz de la poesía del poeta Santiago Montobbio, y le ha dedicado su sección  À la Une. En la misma ha publicado las intervenciones de Patricia Caicedo (“La antigua luz de la poesía: una luz necesaria”) y de Francisco Javier Sancho Más (“Santiago Montobbio. Una cuestión de luz”) en la presentación de este libro del poeta barcelonés en el Aula dels Escriptors de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña, en el Ateneo Barcelonés, el 22 de noviembre de 2017.

Noticia de las presentaciones de la poesía de Santiago Montobbio en Roma y Barcelona publicada en la web de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña.

Santiago Montobbio presenta ''La antigua luz de la poesía'' en el Aula dels Escriptors de la ACEC

Fuente: ACEC-web

El 22 de noviembre se presentó en el Aula dels Escriptors de la ACEC el nuevo libro de poemas de Santiago Montobbio, La antigua luz de la poesía, publicado, como los 5 libros que lo preceden y a los que continúa, en la colección El Bardo. La presentación fue a cargo de la soprano y musicóloga Patricia Caicedo, de Rafael Lozano, periodista de La Vanguardia, y de Francisco Javier Sancho Mas, periodista y escritor.

Rafael Lozano abrió el acto, se refirió a la valiosa labor realizada por la colección El Bardo en su trayectoria y con la publicación de estos libros del poeta, e introdujo su obra. Francisco Javier Sancho Mas realizó una brillante intervención, titulada “Santiago Montobbio. Una cuestión de luz”, llena de apreciaciones acertadas y penetrantes sobre este nuevo libro y la obra del poeta. La intervención de la musicóloga Patricia Caicedo, titulada “La antigua luz de la poesía: una luz necesaria”, era también un texto de gran calidad y de una muy fina percepción de este nuevo libro. Rafael Lozano hizo sus personales apreciaciones acerca de este libro y de la obra de Santiago Montobbio, que conoce muy bien y ha seguido libro tras libro. Además de las intervenciones de cada uno de los presentadores, que constituyeron, en su conjunto, una lectura plural y muy rica de este nuevo libro en sus distintos juicios y perspectivas que abrían sobre el mismo, y que se complementaron sabiamente, de manera espontánea y fluida se dio paso a un diálogo entre los mismos a partir de sus diversos puntos de vista.

La poesía de Santiago Montobbio en Roma
El 29 de octubre de 2017 se realizó un acto de presentación de la poesía del poeta barcelonés Santiago Montobbio en Roma, que tuvo lugar en la Real Academia de España en Roma y que estaba enmarcado dentro de la programación del Festival Remover Roma con Santiago. La Directora de la Real Academia de España en Roma, Ángeles Albert, comentó el interés que había suscitado este acto.

La presentación de la obra del poeta corrió a cargo de Carmelita Ferreri, quien conoce muy bien la obra de Montobbio y la ha seguido paso a paso y visto crecer desde hace muchos años. En su intervención Carmelita Ferreri realizó valiosas y personales apreciaciones sobre la poesía del poeta. Destacó la importante acogida que ha tenido en otros países y otras lenguas, de modo destacado en Italia.  Se leyeron algunos poemas en su original castellano y las traducciones al italiano hechas por Giuseppe Bellini. En este acto se hizo la primera presentación del libro de Montobbio  La antigua luz de la poesía, recién publicado en la colección El Bardo, del que el poeta leyó algunos poemas.

El Festival Remover Roma con Santiago Montobbio llegaba prácticamente a su fin en esta tarde de encuentro en torno a la poesía del poeta en la Real Academia de España en Roma.

Vídeo de la lectura de Santiago Montobbio del poema La luz, la antigua luz de la poesía en la presentación de su nuevo libro en Barcelona (Aula dels Escriptors, Asociación Colegial de Escritores de Cataluña, Ateneo Barcelonés, 22 de noviembre de 2017)

Álbum fotográfico de la presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017

Fotos. Susanna Isus

Santiago Montobbio en la Real Academia de España en Roma el 29 de octubre de 2017

Fuente: Facebook Academia de España en Roma


Acaba de dar comienzo el recital de poesía de Santiago Montobbio, dentro del Festival Remover Roma con Santiago.

“Yo soy el anarquista de las bengalas,
el anarquista único, el que permanece y pasa:
he tenido nombres en los que dormían las frutas
de los corazones raros. A todas horas trabajo,
y en especial cuando la gente afirma
que no hago nada. Sé lavarme el alma
sobre papel y nada, colocar bombas de relojería
en las ciudades que siento en las espaldas,
buscarle y con olvido las cosquillas a un amor
que prefiguro con distancia y a través de todo eso
seguir estando en todas partes habiéndome
marchado.
Porque yo soy
el anarquista de las bengalas. Cada vez
que enciendo una tu corazón
y mi corazón se apagan.”

Santiago Montobbio, El anarquista de las bengalas, 1987

Santiago Montobbio en Actividades Culturales de la UNED

 En el facebook de Actividades Culturales de la UNED se ha compartido el video de Santiago Montobbio en el Instituto Cervantes en Roma y la entrevista que le realizó al poeta Patricia Caicedo. Aquí.

Ester Abreu Vieira de Oliveira: Lo contemporáneo de la creación poética de Santiago Montobbio (IV Congreso Internacional Literatura y Cultura Españolas, Universidad Nacional de la Plata, Argentina, 24 de noviembre de 2017)

Fem poesia: El libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en la Biblioteca de la Facultat de Nàutica de Barcelona (Informacions biblioteca FNB: Número 5, Novembre 2017)

El poeta Santiago Montobbio ha fet donació a la biblioteca de la seva última obra que es presentarà a l'Ateneu Barcelonès el proper 22 de novembre. El llibre porta per títol La Antigua Luz de la Poesía. La facultat és protagonista d'un dels poemes.
Us el recomanem!

Patricia Caicedo entrevista al poeta Santiago Montobbio (Mundo Arts TV)

En la entrevista que Patricia Caicedo realiza a Santiago Montobbio, el poeta barcelonés habla sobre su vida, sus influencias y motivaciones para escribir. Presenta algunos de sus libros y recita algunos de sus poemas. Una entrevista muy completa que permite conocer el rico universo poetico del autor.

Presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio en el Ateneo Barcelonés el 22 de noviembre de 2017

Presentación del libro La antigua luz de la poesía de Santiago Montobbio
22 de noviembre de 2017, 19.30 horas
Aula dels Escriptors, de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña,
en el Ateneu Barcelonès,
calle Canuda, 6,
Barcelona


Anuncio de la presentación en la web de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña

Sinopsis del libro publicada en la web de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña

Compra on line


Asociación Colegial de Escritores de España (Madrid)

Agenda de La Vanguardia (Barcelona)

Casa Amèrica Catalunya (Barcelona)

Video de Santiago Montobbio en Facebook del Instituto Cervantes de Roma (Roma, 2 de noviembre de 2017)

Santiago Montobbio en el Instituto Cervantes de Roma

La antigua luz de la poesía

Santiago Montobbio en la Plaza Real de Barcelona, el 20 de octubre de 2017

Es la vida en clave poética la ofrenda que Santiago Montobbio hace a sus lectores en La antigua luz de la poesía. Su sexto volumen publicado en la colección El Bardo da fe de la expansión de una palabra que es invocación y testimonio, añoranza del amor nunca alcanzado y celebración plena del aquí y del ahora. 

Desde el primer al último verso el poeta parece hablarnos desde el espacio de bienaventuranza que ha alcanzado, una suerte de visión segunda en la que las cosas, los espacios, las sensaciones, le revelan sus recónditos misterios.

Y de esos misterios nos convierte en cómplices. Y a una completa felicidad nos invita. La felicidad del que contempla el mar y al hacerlo se ilumina porque atisba el sentido último de la vida que es también el primero. La poesía de Santiago Montobbio nos convierte a la luz del origen y aunque la muerte  es un temor tan humanamente admitido que nos deja trémulos: "Adiós, muerte/ no asomes en el rostro de mi madre", en el momento alto de la contemplación, cuando el objeto y el poeta se funden en palabra, eso tan temido se presenta en belleza y en verdad que se apetece:

"La noche, ligera otra vez, tras el
silencio
y como el mar. La muerte como un mar,
también la noche,  el silencio en que
el canto acaba y es una bendición
por su descanso, dulce último mar".

A lo largo de casi 500 páginas seguimos el transcurrir existencial del poeta. Nos habla de sus días en Holanda, invitado por Klaas Wijnsma, su traductor al holandés, de cómo prepara la conferencia sobre la presencia de los clásicos en su poesía que daría en la Universidad de Oviedo en noviembre 2016, de una estancia en el Ampurdán al lado de su madre, de otros días en Andorra, donde su hermano Manuel es embajador de España, menciona los correos que recibe, los mensajes que envía, los cafés que frecuenta... y toda esa cotidianeidad es tan esencialmente escrita, tan profunda y a la vez tan sencillamente vivida, hay tantos hallazgos a cada paso, todo es tan íntimo y también a la vez tan compartido que no podemos sino recordar la alusión borgeana de que para un verdadero poeta cada momento, cada hecho, debería ser poético.  En Santiago Montobbio lo es, me consta, aunque parezca increíble. 

Los días y los poemas de 2016 llevaron a este poeta de Barcelona a encontrarse de frente con la antigua luz de la poesía:

"En el agua pura de un día
de finales de octubre y en
su luz diáfana quiero
otra vez ser antiguo y griego,"

Así dice y lo logra y aprehende la esencia inmortal de Cataluña, su significado profundo en la historia del hombre, su eternidad, a salvo de cualquier vaivén o manipulación:

"No sólo el campo
y el mar, lo canté y lo he recordado, me salven también
estas viejas ciudades y estos pueblos, las calles esta
          tarde
de una capital medieval del Ampurdán
donde hay una casa de mi sangre".

La antigua luz de la poesía entrega la verdad del hombre y sus espacios: la casa, la ciudad, el campo, el horizonte. Nos devuelve la vivencia del cosmos, el asombro ante la noche, el mar y la muerte. Nos anuncia lo lejos que puede llegar la conciencia cuando despierta al llamado de la belleza. Nos ofrenda, última como el origen, el alma del poeta.

Santiago Montobbio ofrecerá una charla en Roma: Poemas del Alma

Publicado por Verónica Gudiña 27 de octubre de 2017

El español Santiago Montobbio es un incansable promotor de la poesía. Por eso suele participar en diferentes eventos llevando sus versos y hablando sobre literatura. Este año, por ejemplo, dio a conocer “La lucidez del alba desvelada” en Barcelona junto al artista nicaragüense Ofilio Picón y realizó una gira por Holanda con acciones en La Haya, Utrecht, Ámsterdam y Deventer.

Seguir leyendo en Poemas del Alma

UNED CULTURA: Conferencia de Santiago Montobbio en Roma

Santiago Montobbio, poeta y profesor del Centro de la #UNED de Barcelona impartirá en #Roma la conferencia titulada: "Poesía, camino y puentes entre lenguas y países"

UNED: Santiago Montobbio, conferencia en Roma

UNED Facebook

UNED Twitter

Anuncio de la conferencia de Santiago Montobbio el 29 de octubre de 2017 en Roma publicado en el Instituto Cervantes de Roma (Festival Remover Roma con Santiago, Real Academia de España en Roma)

Santiago Montobbio
“La poesía, camino y puente entre lenguas y países”
Modera:
Carmelita Ferreri
29 de octubre de 2017, 19 horas
Festival Remover Roma con Santiago
Real Academia de España en Roma
Piazza San Pietro in Montorio, 3
Roma

Anuncios de la actividad

Plaza de España

Instituto Cervantes de Roma

Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Barcelona) 

Programa completo del Festival Remover Roma con Santiago

Cae la lluvia fina sobre la tierra, poema de Santiago Montobbio en traducción al italiano de Orazio Tanelli (Il Ponte Italo-Americano, USA/Revue d’Art et de Littérature, Musique, Francia, 2017)

Orazio Tanelli, poeta y profesor de la New Jersey University, ha publicado un artículo con la forma y el título de “Lettera a Santiago Montobbio” en el que realiza comentarios sobre su libro La lucidez del alba desvelada y el cd La libertad y el mar son una música, que contiene doce poemas de Santiago Montobbio musicados por el cantautor nicaragüense Ofilio Picón. Orazio Tanelli cierra esta carta/artículo con la traducción al italiano del último poema del libro La lucidez del alba desvelada. Este artículo y este poema en la traducción al italiano que ha realizado se han publicado en la revista que fundó y dirige Orazio Tanelli en Estados Unidos, Il Ponte Italo-Americano, y en Revue d’Art et de Littérature, musique, revista de la editorial francesa Le chasseur abstrait éditeur. Publicamos este poema y su traducción al italiano también en El poema es todo.


CAE LA LLUVIA FINA SOBRE LA TIERRA.
Este podría ser mi último poema, más triste
que el de Machado de los días azules, el sol
y la infancia, pero es el que se me ocurre y el que siento
mientras ando bajo la lluvia fina al salir de clase,
en los jardines de la Maternidad, cae la noche
y no tengo tiempo ni ganas
de escribir un poema y así
este verso va a ser
un verso huérfano, y podría
ser un testamento, un último verso
para ser encontrado
después de la lluvia, al final del mundo.


CADE LA PIOGGIA LEGGERA SOPRA LA TERRA.
Questa potrebbe essere la mia ultima poesia più triste
di quella di Machado degli anni azzurri, il sole
e l’infanzia, però è ciò che mi accade e quel que sento
mentre cammino sotto la pioggia leggera uscendo dalla scuola,
nei giardini della Maternità, scende la notte
e non ho tempo nè desio
di scrivere una poesia e così
questo verso va ad essere
un verso orfano, e potrebbe
essere un testamento, un ultimo verso
per essermi ritrovato
dopo la pioggia, alla fine del mondo.

Santiago Montobbio, La lucidez del alba desvelada. Traducción de Orazio Tanelli

(Il Ponte Italo-Americano, Rivista internazionale di cultura, arte e poesia, Anno XXVIII, Nº 1, New Jersey, USA, Summer 2017/Revue d’Art et de Littérature, Musique, Le chasseur abstrait éditeur, Francia, 15 de octubre de 2017)

Santiago Montobbio: La poesía, camino y puente entre lenguas y países (Festival Remover Roma con Santiago, Real Academia de España en Roma, Roma, 29 de octubre de 2017)

La poesía de Santiago Montobbio ha tenido una fecunda relación con otras lenguas y otros países, y de modo destacado con Italia, de lo que puede ser muestra la importante bibliografía que sobre ella escribió Giuseppe Bellini, quien fue también traductor de sus poemas. El poeta hablará de esta convivencia entre las lenguas a través de la poesía, del lugar de encuentro que ésta es y expresará su vivencia al respecto. Lo hará desde su propia poesía y su trayectoria de escritor, y dejará que hablen también los poemas, pues esta conferencia será asimismo una lectura comentada. Se referirá igualmente al diálogo de su poesía con otros lenguajes, y a la natural comunidad de cultura que constituyen el Mediterráneo y sus lenguas, a la que pertenece.

Anuncios del acto de Santiago Montobbio

Piazza di SpagnaAsociación Colegial de Escritores de CataluñaInformagiovani RomaInfo Roma

Programa

Programa del Festival Remover Roma con Santiago publicado por Santiago de CompostelaPrograma del Festival Remover Roma con Santiago publicado por la Real Academia de España en Roma

El Festival Remover Roma con Santiago en

Agenzia Internazionale Stampa Stero
Roma Capitale MagazineGothic Network
Camino de Santiago
Agenzia giornalistica/press agency
CaminoHoy es arteLeggoArttribune:
Nuovo Corriere Laziale

Ester Abreu Vieira de Oliveira: Lo contemporáneo de la creación poética de Santiago Montobbio (HISPANISTA, Primera Revista Electrónica de los Hispanistas de Brasil, Vol. XVIII, Nº 70, Rio de Janeiro, Julio-Agosto-Septiembre 2017)

En el número 70 de Hispanista, Primera Revista Electrónica de los Hispanistas de Brasil, correspondiente a los meses de Julio-Agosto-Septiembre y que se publica en Rio de Janeiro, se ha publicado el texto de Ester Abreu Vieira de Oliveira titulado “Lo contemporáneo de la creación poética de Santiago Montobbio”. Este texto es la intervención de la hispanista y escritora brasileña en la presentación de su libro A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao) en Barcelona el 18 de julio de 2017, en el Aula dels Escriptors que la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña tiene en el Ateneo Barcelonés.

Hispanista
Lo contemporáneo de la creación poética de Santiago Montobbio

Michele Rabà: A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao), de Ester Abreu Vieira de Oliveira (Dal Mediterraneo agli Oceani, Notiziario Nº 79, Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, Consiglio Nazionale delle Ricerche-Università di Milano, Milán, Settembre 2017)

Michele Rabà ha publicado una reseña del libro A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao) de Ester Abreu de Oliveira en el Número 79 del Notiziario, “Dal Mediterraneo agli Oceani”,, correspondiente al mes de septiembre de 2017. Este boletín del Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea lo fundó y dirigió Giuseppe Bellini, y actualmente lo dirige Patrizia Spinato Bruschi. Lo publican en Milán el Consiglio Nazionale delle Ricerche y la Università degli Studi di Milano.

El libro A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao) de Ester Abreu Vieira de Oliveira, en ebook

El libro de la escritora, profesora e hispanista brasileña Ester Abreu Vieira de Oliveira dedicado al poeta barcelonés, titulado A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao), está ya disponible en ebook. Puede encontrarse en diversas plataformas, así como leer algunas páginas del mismo en Google books.

Penseconmigo.com

Google books

Amazon

Leonor Ruiz: Desde mi ventana oscura (MCL, Microcríticas literarias, 6 de septiembre de 2017).

Fuente: Microcríticas Literarias

La profesora Leonor Ruiz, quien fue la encargada de presentar al poeta Santiago Montobbio y su poesía en el Instituto Cervantes de Utrecht el 20 de abril de 2017, en un acto organizado en éste con motivo del Día Internacional del Libro, y sostuvo en el mismo una conversación con el poeta, ha publicado una microcrítica sobre el libro Vanuit mijn donkere raam/Desde mi ventana oscura en el blog Microcrítica Literarias. Este libro, publicado en la editorial holandesa Piaam, contiene una selección de la poesía de juventud del poeta en edición bilingüe neerlandés-castellano con traducciones a cargo de Klaas Wijnsma, y fue eje de este acto y la conversación entre Leonor Ruiz y el poeta en el Instituto Cervantes de Utrecht.

Donación de libros del poeta Santiago Montobbio a la Academia Espirito-santense de Letras (Vitória, Espírito Santo, Brasil, 14 de agosto de 2017).

El poeta Santiago Montobbio, académico correspondiente en España de la Academia Espirito-santense de Letras, ha hecho una donación de sus libros a la Academia. Esta donación se llevó a cabo en la sesión de la Academia del 14 de agosto de 2017, e hizo entrega de los libros del poeta la Vicepresidenta de la Academia, Ester Abreu Vieira de Oliveira.

From Rio to Barcelona: video del concierto inaugural del 13 Barcelona Festival of Song (Caixaforum, Barcelona, 26 de junio de 2017)

From Barcelona to Rio

 La soprano Patricia Caicedo y el pianista Nikos Stavlas, interpretan Canción del beso robado, compuesta por el gran compositor argentino Alberto Ginastera sobre un poema del poeta uruguayo Fernán Silva Valdés, en el concierto inaugural del 13 Barcelona Festival of Song en Caixaforum, Barcelona, el 26 de junio de 2017. En la próxima edición del Festival estarán las canciones de Santiago Montobbio.

Más vídeos de la inauguración del Festival en el Canal de Youtube de Patricia Caicedo, aquí