La profesora, escritora e ilustre hispanista Ester Abreu Vieira de Oliveira ha publicado en la editorial Opçao, de Sao Paulo, Brasil, el libro Metapoemas: A poesia em torno de su própria tessitura, que reúne trabajos sobre Poesía. Entre ellos se encuentra “A tessitura da poesia”, que constituye el segundo capítulo del libro (“A poesia em torno de su própria tessitura”). Como se indica en nota a pie de página, “Este texto foi lido no Congresso Poesia. Horizonte & Presença, realizado na UFES do 04 a 7 de dezembro de 2001”. En este texto, la hispanista Ester Abreu Vieira de Oliveira realiza una reflexión sobre la poesía que se pregunta por ella misma, y da testimonio de lo que es, y realiza esta reflexión a partir de poemas capitales de la poesía en la lengua española, y que están en la memoria y en el corazón de todos. Así aparecen las Rimas de Bécquer, la “Oda a Federico García Lorca” de Pablo Neruda, el “Más allá” y otros poemas de Jorge Guillén, el retrato que de su poesía en el poema “Vino, primero, pura” expresó y dio como testimonio de la misma y su evolución Juan Ramón Jiménez, otros poemas de este poeta andaluz (“Intelijencia, dame/ el nombre exacto de las cosas”), Gerardo Diego, Octavio Paz, Dulce María Loynaz, y, para finalizar, las célebres “Arte poética” de Vicente Huidobro y Jorge Luis Borges, y, por último y tras ellas, el poema “Ex libris” de Santiago Montobbio en el idioma castellano en que el poeta lo escribió a sus veinte años y en la traducción al portugués que del mismo realizó Ester Abreu Vieira de Oliveira. Este poema del poeta barcelonés se encuentra en los “Tres poemas” que constituyen su primera publicación como poeta y se publicaron en la Revista de Occidente en mayo de 1988, y es el primer poema de su primer libro, “Hospital de Inocentes”, publicado en enero de 1989.
En Amazon
Metapoemas: a poesia em torno de sua própria tessitura
