El poeta Santiago Montobbio fue invitado a participar en el Homenaje Póstumo a Carlos Coello Vila que se le tributa en el número 8 el Lexi Lexe, Revista del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos. En respuesta a esta invitación, el poeta escribió en Barcelona el 25 de mayo de 2015 el texto “De Santiago a Carlos. De nombres y poetas”, que se incluye en este volumen de Homenaje. La presentación de este número de la revista Lexi Lexe fue organizada por la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional y el Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos, y tuvo lugar en el Salón Revolución de la Vicepresidencia del Estado en La Paz el lunes 7 de noviembre de 2016.