Poemas de Santiago Montobbio publicados en la Revista da Academia Espirito-santense de Letras (Vitória, Brasil, Novembro 2015)



Se han publicado tres poemas de Santiago Montobbio en el número de noviembre de la Revista da Academia Espirito-santense de Letras: “La poesía inunda los pasillos, las aulas” (de La poesía es un fondo de agua marina), “La vida te sorprende siempre al final” (de Los soles por las noches esparcidos) y “El amor es libre y es entero. El amor te ata” (de La poesía es un fondo de agua marina). Santiago Montobbio fue nombrado académico correspondiente de la Academia Espirito-santense de Letras, de Vitória (Brasil) el 25 de septiembre de 2001, y en diversos números de la Revista da Academia Espirito-santense de Letras ha publicado la también académica e hispanista Ester Abreu traducciones de sus poemas al portugués desde el año 2002.






Santiago Montobbio

Santiago Montobbio
Foto: Anna Xalabarder

Volvió a escribir

después de 20 años de silencio. Entonces Ernesto Sábato, Miguel Delibes, Juan Carlos Onetti y Camilo José Cela describieron su poesía como honda, misteriosa, envidiable.
Es Santiago Montobbio (Barcelona, 1966) de esa estirpe de poetas que cosechan el misterio en la cotidianeidad, que se transportan con ligereza a ese otro lado donde está la sombra alumbrada y vuelve sembrado de palabras tan sencillas como poderosas, tan sobrenaturales como humanas.
(María García Esperón)